"վտանգվել" meaning in All languages combined

See վտանգվել on Wiktionary

Verb [Armenian]

IPA: /vətɑnɡˈvel/ [Eastern-Armenian], [vətɑŋɡvél] [Eastern-Armenian], /vədɑnkˈvel/ [Western-Armenian], [vədɑŋkʰvél] [Western-Armenian]
Head templates: {{head|hy|verb|traditional orthography spelling|վտանգուել|or|վտանգւել|||head=}} վտանգվել • (vtangvel) (traditional orthography spelling վտանգուել or վտանգւել), {{hy-verb|TAO=վտանգուել|TAO2=վտանգւել}} վտանգվել • (vtangvel) (traditional orthography spelling վտանգուել or վտանգւել) Inflection templates: {{hy-decl-noun-unc|վտանգվել|11=վտանգվելուն|11s=վտանգվելներիցս|13=վտանգվելների|13s=վտանգվելովս|15=վտանգվելներին|15s=վտանգվելներովս|17=վտանգվելուց|17s=վտանգվելումս|19=վտանգվելներից|19s=վտանգվելներումս|1s=վտանգվելս|21=վտանգվելով|21s=վտանգվելդ|23=վտանգվելներով|23s=վտանգվելներդ|25=վտանգվելում|25s=վտանգվելուդ|27=վտանգվելներում|27s=վտանգվելներիդ|29s=վտանգվելուցդ|3=վտանգվելը/վտանգվելն|31s=վտանգվելներիցդ|33s=վտանգվելովդ|35s=վտանգվելներովդ|37s=վտանգվելումդ|39s=վտանգվելներումդ|3s=վտանգվելներս|5=վտանգվելներ|5s=վտանգվելուս|7=վտանգվելները/վտանգվելներն|7s=վտանգվելներիս|9=վտանգվելու|9s=վտանգվելուցս|inf=on|n=|note=|stem=u-type, inanimate}} Forms: vtangvel [romanization], orthography spelling վտանգուել [traditional], վտանգւել [traditional], no-table-tags [table-tags], վտանգվել [infinitive], no-table-tags [table-tags], վտանգվել [nominative, singular, singular-only], վտանգվելու [dative, singular, singular-only], վտանգվելուց [ablative, singular, singular-only], վտանգվելով [instrumental, singular, singular-only], վտանգվելում [locative, singular, singular-only], վտանգվելը [definite, nominative, singular, singular-only], վտանգվելն [definite, nominative, singular, singular-only], վտանգվելուն [dative, definite, singular, singular-only], վտանգվելս [first-person, nominative, possessive, singular, singular-only], վտանգվելուս [dative, first-person, possessive, singular, singular-only], վտանգվելուցս [ablative, first-person, possessive, singular, singular-only], վտանգվելովս [first-person, instrumental, possessive, singular, singular-only], վտանգվելումս [first-person, locative, possessive, singular, singular-only], վտանգվելդ [nominative, possessive, second-person, singular, singular-only], վտանգվելուդ [dative, possessive, second-person, singular, singular-only], վտանգվելուցդ [ablative, possessive, second-person, singular, singular-only], վտանգվելովդ [instrumental, possessive, second-person, singular, singular-only], վտանգվելումդ [locative, possessive, second-person, singular, singular-only]
  1. mediopassive of վտանգել (vtangel) Tags: form-of, mediopassive Form of: վտանգել (extra: vtangel)
    Sense id: en-վտանգվել-hy-verb-H4YIfsmT Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "vtangvel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "orthography spelling վտանգուել",
      "tags": [
        "traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "վտանգւել",
      "tags": [
        "traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "վտանգվել",
      "roman": "vtangvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "վտանգվել",
      "roman": "vtangvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "վտանգվելու",
      "roman": "vtangvelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "վտանգվելուց",
      "roman": "vtangvelucʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "վտանգվելով",
      "roman": "vtangvelov",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "վտանգվելում",
      "roman": "vtangvelum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "վտանգվելը",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "վտանգվելն",
      "roman": "vtangvelə/vtangveln",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "վտանգվելուն",
      "roman": "vtangvelun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "վտանգվելս",
      "roman": "vtangvels",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "վտանգվելուս",
      "roman": "vtangvelus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "վտանգվելուցս",
      "roman": "vtangvelucʻs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "վտանգվելովս",
      "roman": "vtangvelovs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "վտանգվելումս",
      "roman": "vtangvelums",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "վտանգվելդ",
      "roman": "vtangveld",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "վտանգվելուդ",
      "roman": "vtangvelud",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "վտանգվելուցդ",
      "roman": "vtangvelucʻd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "վտանգվելովդ",
      "roman": "vtangvelovd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "վտանգվելումդ",
      "roman": "vtangvelumd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "verb",
        "3": "traditional orthography spelling",
        "4": "վտանգուել",
        "5": "or",
        "6": "վտանգւել",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "վտանգվել • (vtangvel) (traditional orthography spelling վտանգուել or վտանգւել)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "TAO": "վտանգուել",
        "TAO2": "վտանգւել"
      },
      "expansion": "վտանգվել • (vtangvel) (traditional orthography spelling վտանգուել or վտանգւել)",
      "name": "hy-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "վտանգվել",
        "11": "վտանգվելուն",
        "11s": "վտանգվելներիցս",
        "13": "վտանգվելների",
        "13s": "վտանգվելովս",
        "15": "վտանգվելներին",
        "15s": "վտանգվելներովս",
        "17": "վտանգվելուց",
        "17s": "վտանգվելումս",
        "19": "վտանգվելներից",
        "19s": "վտանգվելներումս",
        "1s": "վտանգվելս",
        "21": "վտանգվելով",
        "21s": "վտանգվելդ",
        "23": "վտանգվելներով",
        "23s": "վտանգվելներդ",
        "25": "վտանգվելում",
        "25s": "վտանգվելուդ",
        "27": "վտանգվելներում",
        "27s": "վտանգվելներիդ",
        "29s": "վտանգվելուցդ",
        "3": "վտանգվելը/վտանգվելն",
        "31s": "վտանգվելներիցդ",
        "33s": "վտանգվելովդ",
        "35s": "վտանգվելներովդ",
        "37s": "վտանգվելումդ",
        "39s": "վտանգվելներումդ",
        "3s": "վտանգվելներս",
        "5": "վտանգվելներ",
        "5s": "վտանգվելուս",
        "7": "վտանգվելները/վտանգվելներն",
        "7s": "վտանգվելներիս",
        "9": "վտանգվելու",
        "9s": "վտանգվելուցս",
        "inf": "on",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "u-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "vtangel",
          "word": "վտանգել"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mediopassive of վտանգել (vtangel)"
      ],
      "id": "en-վտանգվել-hy-verb-H4YIfsmT",
      "links": [
        [
          "վտանգել",
          "վտանգել#Armenian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "mediopassive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vətɑnɡˈvel/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[vətɑŋɡvél]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/vədɑnkˈvel/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[vədɑŋkʰvél]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "վտանգվել"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "vtangvel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "orthography spelling վտանգուել",
      "tags": [
        "traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "վտանգւել",
      "tags": [
        "traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "վտանգվել",
      "roman": "vtangvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "վտանգվել",
      "roman": "vtangvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "վտանգվելու",
      "roman": "vtangvelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "վտանգվելուց",
      "roman": "vtangvelucʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "վտանգվելով",
      "roman": "vtangvelov",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "վտանգվելում",
      "roman": "vtangvelum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "վտանգվելը",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "վտանգվելն",
      "roman": "vtangvelə/vtangveln",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "վտանգվելուն",
      "roman": "vtangvelun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "վտանգվելս",
      "roman": "vtangvels",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "վտանգվելուս",
      "roman": "vtangvelus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "վտանգվելուցս",
      "roman": "vtangvelucʻs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "վտանգվելովս",
      "roman": "vtangvelovs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "վտանգվելումս",
      "roman": "vtangvelums",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "վտանգվելդ",
      "roman": "vtangveld",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "վտանգվելուդ",
      "roman": "vtangvelud",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "վտանգվելուցդ",
      "roman": "vtangvelucʻd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "վտանգվելովդ",
      "roman": "vtangvelovd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "վտանգվելումդ",
      "roman": "vtangvelumd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "verb",
        "3": "traditional orthography spelling",
        "4": "վտանգուել",
        "5": "or",
        "6": "վտանգւել",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "վտանգվել • (vtangvel) (traditional orthography spelling վտանգուել or վտանգւել)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "TAO": "վտանգուել",
        "TAO2": "վտանգւել"
      },
      "expansion": "վտանգվել • (vtangvel) (traditional orthography spelling վտանգուել or վտանգւել)",
      "name": "hy-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "վտանգվել",
        "11": "վտանգվելուն",
        "11s": "վտանգվելներիցս",
        "13": "վտանգվելների",
        "13s": "վտանգվելովս",
        "15": "վտանգվելներին",
        "15s": "վտանգվելներովս",
        "17": "վտանգվելուց",
        "17s": "վտանգվելումս",
        "19": "վտանգվելներից",
        "19s": "վտանգվելներումս",
        "1s": "վտանգվելս",
        "21": "վտանգվելով",
        "21s": "վտանգվելդ",
        "23": "վտանգվելներով",
        "23s": "վտանգվելներդ",
        "25": "վտանգվելում",
        "25s": "վտանգվելուդ",
        "27": "վտանգվելներում",
        "27s": "վտանգվելներիդ",
        "29s": "վտանգվելուցդ",
        "3": "վտանգվելը/վտանգվելն",
        "31s": "վտանգվելներիցդ",
        "33s": "վտանգվելովդ",
        "35s": "վտանգվելներովդ",
        "37s": "վտանգվելումդ",
        "39s": "վտանգվելներումդ",
        "3s": "վտանգվելներս",
        "5": "վտանգվելներ",
        "5s": "վտանգվելուս",
        "7": "վտանգվելները/վտանգվելներն",
        "7s": "վտանգվելներիս",
        "9": "վտանգվելու",
        "9s": "վտանգվելուցս",
        "inf": "on",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "u-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Armenian verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "vtangel",
          "word": "վտանգել"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mediopassive of վտանգել (vtangel)"
      ],
      "links": [
        [
          "վտանգել",
          "վտանգել#Armenian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "mediopassive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vətɑnɡˈvel/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[vətɑŋɡvél]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/vədɑnkˈvel/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[vədɑŋkʰvél]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "վտանգվել"
}

Download raw JSONL data for վտանգվել meaning in All languages combined (5.9kB)

{
  "called_from": "parser/328",
  "msg": "TABLE not properly closed",
  "path": [
    "վտանգվել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "վտանգվել",
  "trace": "started on line 4, detected on line 20"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "վտանգվել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "վտանգվել",
  "trace": "started on line 2, detected on line 20"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "վտանգվել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "վտանգվել",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/328",
  "msg": "TABLE not properly closed",
  "path": [
    "վտանգվել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "վտանգվել",
  "trace": "started on line 12, detected on line 22"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "վտանգվել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "վտանգվել",
  "trace": "started on line 10, detected on line 22"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "վտանգվել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "վտանգվել",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.